미국 드라마 「오피스(The Office)」 시즌1 1~6화 대본을 해설한 157쪽 교재입니다. 종이 회사 지점 사무실을 배경으로 한 드라마라 회사에서 쓰는 영어 표현과 일상 대화를 함께 익힐 수 있습니다. 대사 원문과 우리말 해석, 단어·표현 풀이와 예문을 함께 담아 영어사전 없이도 대사를 이해할 수 있습니다.
미드쌤 대본 해설집은 5분구이영어에서 펴낸 210×260 크기 교재로, 지금은 종이책으로 구입할 수 있고 전자책(PDF)은 준비 중입니다. 미드쌤(midssam.com)에서 사면 시중 서점보다 10% 할인된 가격에 구매금액의 5%를 꿀포인트로 적립해 드립니다.
미드쌤 미드 대본해설 시리즈오피스 시즌1
The Office · Season 1
평범한 사무실, 전혀 평범하지 않은 지점장
종이 회사 던더 미플린 스크랜튼 지점의 하루하루
2005년 미국 NBC · 시즌1 1~6화 · 해설집 157쪽 · 표현 풀이 500여 개
회의·영업·잡담이 오가는 진짜 사무실
미국 직장인이 매일 쓰는 회화
학습 전
- ✕회의·보고 영어가 막막함
- ✕농담·말장난을 못 알아들음
- ✕동료와 가벼운 잡담이 어려움
- ✕완곡하게 말하는 법 모름
- ✕미국 사무실 분위기가 낯섦
학습 후
- ✓회의·보고 표현 익히기
- ✓농담·말장난의 뜻 이해하기
- ✓잡담·맞장구 표현 익히기
- ✓완곡한 표현 익히기
- ✓미국 사무실 문화 이해하기
◆ 주요 학습 챕터
시즌1 여섯 에피소드를 한 화씩 — 화마다 핵심 표현
Ep1Pilot (다운사이징 소문과 몰카)
인원 감축 소문에 술렁이는 사무실
핵심 표현
"close (a deal)", "can't justify", "it's up to you"
Ep2Diversity Day (다양성 교육의 날)
마이클이 직접 나선 다양성 교육
핵심 표현
"beat someone to the punch", "ground rules", "steer away from"
Ep3Health Care (건강보험 고르기)
건강보험을 줄이라는 지시를 떠맡은 드와이트
핵심 표현
"provide for (someone)", "slash (something) to the bone", "swamped"
Ep4The Alliance (동맹 결성)
감원 소문 속 드와이트와 짐의 동맹
핵심 표현
"bottom line", "form an alliance", "get back at somebody"
Ep5Basketball (창고 팀과 농구 대결)
사무실 팀 대 창고 팀의 농구 시합
핵심 표현
"pick-up game", "chicken out", "dish it out but can't take it"
Ep6Hot Girl (가방 파는 여자)
사무실에 찾아온 가방 판매원
핵심 표현
"make yourself at home", "get your foot in the door", "go-to guy"
✏️ 이렇게 학습합니다
Ep1 본사 임원과의 회의 장면 — 해설집 본문 그대로
JAN: Okay, since the last meeting, Alan and the board have decided that we can't justify a Scranton branch and a Stamford branch.
→ 자, 지난 회의 이후로, 앨런과 이사회는 스크랜튼 지점과 스탬퍼드 지점을 둘 다 유지할 명분이 없다고 결정했어요.
* can't justify = 정당화할 수 없다, 유지할 명분이 없다.
예산·인력 정리 얘기 나올 때 회사가 즐겨 쓰는 완곡어예요. 곧 잘라내겠단 뜻이에요.
ex) We can't justify two teams doing the same job.
같은 일 하는 팀 둘을 유지할 근거가 없어요.
✔ 이런 분들께 맞습니다
✓미국 회사에서 쓰는 회화를 익히고 싶은 직장인
✓미드 코미디의 농담을 자막 없이 알아듣고 싶은 분
✓회의·영업 전화 영어가 필요한 분
✓짧은 에피소드로 부담 없이 미드 공부를 하고 싶은 분
✓혼자서 미드로 영어공부를 시작하려는 분
✨ 학습 포인트
⭐ 회의·보고
⭐ 영업·전화 영어
⭐ 사무실 잡담
⭐ 완곡한 표현
⭐ 농담·말장난
⭐ 미국 직장 문화
대사 원문 + 우리말 해석 + 표현 풀이
영어사전 없이 시즌1 여섯 화를 끝까지 — 미드쌤 대본 해설집
